Mahabharata Adi Parva Shloka 2390
Shloka (श्लोक)
दर्शनाद एव हि शुभे तवया मे ऽपहृतं मनः
इच्छामि तवाम अहं जञातुं तन ममाचक्ष्व शॊभने
⚡ Quick Meaning
By merely seeing you, my heart has been captivated; I wish to know you, please tell me your identity.
📖 Translations
English Translation
The speaker expresses how the sight of the fair one has enchanted their heart, instilling a deep curiosity about her identity, urging her to reveal more about herself and sharing a moment of emotional connection.
हिंदी अनुवाद
वक्ता बताता है कि सुंदरता को देखकर उसका मन मंत्रमुग्ध हो गया है। वह उस कन्या के बारे में अधिक जानने की इच्छा जताता है और उससे अपनी पहचान साझा करने का अनुरोध करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects the immediate impact of beauty on the heart and recognition of the need for connection in human interactions.
🧘 Meaning
It symbolizes the profound effect appearances can have on emotions, stirring desires to understand and connect.
🌟 Application
This shloka encourages openness in relationships, inviting us to share our identities and stories with those who attract us.
“`
