Mahabharata
Mahabharata Adi Parva Shloka 2434
Shloka (श्लोक)
एतद आचष्ट पृष्टः सन मम जन्म महर्षये
सुतां कण्वस्य माम एवं विद्धि तवं मनुजाधिप
⚡ Quick Meaning
This shloka addresses the sage about the birth of Shakuntala and her lineage.
📖 Translations
English Translation
Thus, I have narrated this to you, O sage, regarding my birth; know that I am the daughter of the sage Kanva.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार, मैंने तुम्हें, हे ऋषि, अपनी जन्म की कहानी सुनाई; जानो कि मैं कण्व ऋषि की पुत्री हूँ।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka provides insight into Shakuntala’s origins, linking her to the sage Kanva.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of lineage and the role of heritage in an individual’s identity.
🌟 Application
This encourages respect for one’s roots and understanding the legacy they carry.
