Mahabharata Adi Parva Shloka 2473
Shloka (श्लोक)
षड वर्ष एव बालः स कण्वाश्रमपदं परति
वयाघ्रान सिंहान वराहांश च गजांश च महिषांस तथा
⚡ Quick Meaning
This shloka mentions the young boy’s age, marking profound associations with animals in his surroundings.
📖 Translations
English Translation
At the age of six, the boy is introduced in relation to the wild beings around his retreat, suggesting a harmonious connection with nature and the majestic creatures he associates with.
हिंदी अनुवाद
छह वर्ष की आयु में, बच्चा अपने आश्रम के चारों ओर प्राकृतिक जीवों के साथ गहरा संबंध स्थापित करता है, यह दिखाते हुए कि वह अपने आस-पास के वातावरण से संगठित है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse embeds the boy within a rich ecosystem, revealing ties to nature and wildlife.
🧘 Meaning
It emphasizes the significance of nurturing an affinity with nature from a young age, shaping a balanced character.
🌟 Application
This encourages cultivating relationships with the environment and recognizing one’s place within the natural world.
“`
