Mahabharata Adi Parva Shloka 2493
Shloka (श्लोक)
अत्र ते हृदयं वेद सत्यस्यैवानृतस्य च
कल्याण बत साक्षी तवं मात्मानम अवमन्यथाः
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the heart’s awareness of truth and falsehood, highlighting the witness within us.
📖 Translations
English Translation
Your heart knows the truth, O witness of righteousness and unrighteousness; you must not belittle your own self-awareness.
हिंदी अनुवाद
आपका हृदय सत्य और असत्य को जानता है, हे धार्मिकता और गलत के साक्षी; आपको अपनी स्वयं की जागरूकता को कमतर नहीं आंका जाना चाहिए।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka underscores the significance of self-awareness and recognizing the truth amid the moral dilemmas of life.
🧘 Meaning
It suggests that introspection allows individuals to discern between right and wrong, advocating for self-trust.
🌟 Application
This teaching encourages one to trust inner wisdom and understanding in navigating complex ethical situations.
