Shloka (श्लोक)
अभिवाद्य यथा वृद्धान सन्तॊ गच्छन्ति निर्वृतिम
एवं सज्जनम आक्रुश्य मूर्खॊ भवति निर्वृतः
⚡ Quick Meaning
Respectful interactions with the wise lead to liberation, while insults toward the good result in foolishness.
📖 Translations
English Translation
This shloka stresses the importance of showing respect to the elderly and wise, indicating that respectful behavior is a path to freedom, whereas insult and disrespect towards virtuous individuals lead one to ignorance and folly.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक वृद्ध और ज्ञानी व्यक्तियों के प्रति आदर प्रदर्शित करने के महत्व को बताता है, यह दिखाता है कि आदरपूर्ण व्यवहार मुक्ति का मार्ग है, जबकि सज्जनों के प्रति अपमान और असम्मान अज्ञानता और मूर्खता की ओर ले जाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Found in the Adi Parva, this shloka echoes the principles of respect and the consequences of our interactions within society. It encourages compassion toward the wise.
🧘 Meaning
The central theme is to promote respect towards the enlightened and wise, as it contributes to one’s own growth and understanding.
🌟 Application
This teaching can improve one’s character by encouraging respectful interactions and fostering an environment that appreciates wisdom and maturity.
