Shloka (श्लोक)
यादवानाम इमं वंशं पौरवाणां च सर्वशः
तथैव भारतानां च पुण्यं सवस्त्य अयनं महत
धन्यं यशस्यम आयुष्यं कीर्तयिष्यामि ते ऽनघ
⚡ Quick Meaning
This shloka celebrates the noble lineage of the Yadavas, Pauravas, and the Bharatas.
📖 Translations
English Translation
The verse commends the lineage of the Yadavas and Pauravas, emphasizing their virtues, prosperity, and the divine responsibilities they carry as noble descendants in the Bharat clan.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यादवों और पौरवों की कुलीनता का गुणगान करता है, जिसमें उनके गुण, समृद्धि और भरत वंश में उनके दैवी जिम्मेदारियों का उल्लेख है।
🔍 Commentary
📜 Context
The verse serves as an invocation of respect for the noble lineages in the context of the epic’s overarching narrative.
🧘 Meaning
It signifies the importance of noble virtues and heritage in shaping a prosperous lineage.
🌟 Application
This shloka prompts reflection on upholding honorable qualities within one’s lineage for future generations.
