Shloka (श्लोक)
मार्तण्डस्य मनुर धीमान अजायत सुतः परभुः
मनॊर वंशॊ मानवानां ततॊ ऽयं परथितॊ ऽभवत
बरह्मक्षत्रादयस तस्मान मनॊर जातास तु मानवाः
⚡ Quick Meaning
This verse highlights the birth of Manu, the wise son of Martanda, and the subsequent emergence of the human lineage.
📖 Translations
English Translation
In this verse, the wise Manu is described as the son of Martanda, who became the progenitor of mankind. The lineage of humans sprang from him, reflecting the deep connection between divine descent and human existence.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में समझाया गया है कि मनु, जो मार्तण्ड के पुत्र के रूप में जन्मे हैं, मानवता के प्रवर्तक बने। मानव जाति का वंश उन से उत्पन्न हुआ है, जो दिव्य वंश और मानव अस्तित्व के बीच गहरे संबंध को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka provides a foundational understanding of the origins of mankind, linking it back to divine principles and cosmic order.
🧘 Meaning
It signifies that wisdom and dharma are essential traits passed down through generational lines, influencing humanity’s values and existence.
🌟 Application
This understanding encourages individuals to embody wisdom and ethical values, contributing towards a better society and personal growth.
