Shloka (श्लोक)
ऋषेर अङ्गिरसः पौत्रं पुत्रं साक्षाद बृहस्पतेः
नाम्ना कच इति खयातं शिष्यं गृह्णातु मां भवान
⚡ Quick Meaning
Recognize me as Kacha, the renowned disciple of the sage Angiras, who is directly related to Brihaspati.
📖 Translations
English Translation
This verse identifies Kacha as the grandson of the sage Angiras and emphasizes his connection to the great deity Brihaspati. By asserting his identity, Kacha seeks acknowledgment from the divine beings present.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कच को अंगिरस महर्षि का पौत्र बताता है और बृहस्पति से अपनी पहचान को रेखांकित करता है। अपनी पहचान का आरोपण करते हुए, कच उपस्थित देवताओं से मान्यता चाहता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse adds depth to Kacha’s character by underscoring his heritage, enabling him to seek the respect that comes with his lineage.
🧘 Meaning
The statement underlines the value of lineage and knowledge, indicating that understanding one’s roots is essential for spiritual identity.
🌟 Application
Engaging with one’s heritage positively can foster respect and wisdom, guiding individuals in their spiritual journey while enhancing understanding of their identity.
“`
