Shloka (श्लोक)
गुरॊर उष्य सकाशे तु दशवर्षशतानि सः
अनुज्ञातः कचॊ गन्तुम इयेष तरिदशालयम
⚡ Quick Meaning
This shloka reveals an individual intent on visiting the celestial realms after being granted permission by his guru.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates a disciple’s yearning to travel to a heavenly abode after receiving approval from his guru, indicating respect and obedience to spiritual authority.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक शिष्य की साधना को दर्शाता है जो अपने गुरु से अनुमति प्राप्त कर दिव्य लोक में यात्रा करने की इच्छा रखता है, जो कि आध्यात्मिक अधिकार के प्रति सम्मान और आज्ञा को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the Adi Parva, this verse emphasizes the bond between a guru and disciple, where the former provides guidance for ascension.
🧘 Meaning
This highlights the importance of guru in spiritual progress, illustrating how disciples follow their teachers’ words to pursue enlightenment.
🌟 Application
Encourages individuals to honor and respect their mentors, recognizing the invaluable guidance they provide in one’s spiritual journey.
