Shloka (श्लोक)
पाणिधर्मॊ नाहुषायं न पुम्भिः सेवितः पुरा
तं मे तवम अग्रहीर अग्रे वृणॊमि तवाम अहं ततः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the unique status of Nahuṣa.
📖 Translations
English Translation
In this verse, the speaker expresses the exceptional position of Nahuṣa, who was not served by ordinary men. The speaker desires to recapture or regain Nahuṣa’s essence to guide his path in life.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में, वक्ता नाहुष की विशेष स्थिति का वर्णन करते हैं, जो साधारण पुरुषों द्वारा नहीं सेवित थे। वक्ता उसकी सार्थकता को पुनः प्राप्त करने की आकांक्षा प्रकट करता है ताकि वह अपने जीवन की दिशा को निर्धारित कर सके।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka can be interpreted in the context of leadership and divine attributes represented by historical figures like Nahuṣa.
🧘 Meaning
It suggests that true leadership is accompanied by divine protection and does not rely on the common resources available to others.
🌟 Application
In contemporary life, it serves as a reminder that exceptional leaders inspire and guide rather than merely depend on followers.
