“`html
Shloka (श्लोक)
रात्र्या यया चाभिजिताश च लॊका;
भवन्ति कामा विजिताः सुखाश च
ताम एव रात्रिं परयतेन विद्वान;
अरण्यसंस्थॊ भवितुं यतात्मा
⚡ Quick Meaning
Wise individuals can cultivate peace and desires through the right night.
📖 Translations
English Translation
This shloka highlights that through a certain night, wise beings can conquer their desires and attain happiness. Such a night is treasured and allows a disconnected soul to find solace while residing in the forest.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में बताया गया है कि एक विशेष रात के माध्यम से, बुद्धिमान व्यक्ति अपनी इच्छाओं को जीत सकते हैं और सुख प्राप्त कर सकते हैं। वह रात कीमती है और एक असंबंधित आत्मा को जंगल में निवास करते हुए शांति खोजने में मदद करती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the Adi Parva of the Mahabharata, where the sages discuss the significance of nights in attaining knowledge and desires.
🧘 Meaning
It suggests that by embracing the right experiences, one can transcend worldly desires and achieve true happiness.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to reflect on how they utilize their time for betterment and fulfillment.
