Shloka (श्लोक)
आतिष्ठस्व रथं राजन विक्रमस्व विहायसा
वयम अप्य अनुयास्यामॊ यदा कालॊ भविष्यति
⚡ Quick Meaning
Rise up, O King, and take your chariot; when the time comes, we too will follow.
📖 Translations
English Translation
This shloka conveys a call to action for the king to rise and take his chariot, signifying readiness to act. It implies that as the moment for action materializes, his followers will also be prepared to follow his lead, highlighting the significance of proactive leadership.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक राजा को अपने रथ को उठाने और कार्यवाही करने का एक आह्वान व्यक्त करता है। यह सूचित करता है कि जैसे ही कार्रवाई का क्षण आता है, उसके अनुयायी भी आगे बढ़ने के लिए तैयार होंगे, जो सक्रिय नेतृत्व के महत्व को रेखांकित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Set in Adi Parva, this moment emphasizes the urgency for a leader to respond to changing times.
🧘 Meaning
The essence lies in readiness and willingness to adapt to circumstances, reinforcing the role of leadership during pivotal moments.
🌟 Application
We can learn to be proactive in our lives, ready to seize opportunities as they arise, just like a king in command.
