“`html
Shloka (श्लोक)
दुःषन्तं शूर भीमौ च परपूर्वं वसुम एव च
तेषां जयेष्ठॊ ऽभवद राजा दुःषन्तॊ जनमेजय
⚡ Quick Meaning
King Dushyanta, a brave warrior, had a son named Janamejaya.
📖 Translations
English Translation
The valorous King Dushyanta, along with Bhima and others, was the eldest of many sons. His reign marked the continuation of the illustrious lineage that eventually led to Janamejaya, a notable figure in the Bharata dynasty.
हिंदी अनुवाद
वीर राजा दुःषन्त, भीम और अन्य लोगों के साथ, कई पुत्रों में से सबसे बड़े थे। उनका राज्य ऐसे परंपरा को सूचित करता है जिससे जनमेजय जैसे महत्वपूर्ण व्यक्तियों का उदय हुआ, जो भारतवंश के महत्वपूर्ण भाग बने।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the lineage of King Dushyanta, connecting him to Janamejaya, thus establishing the legacy of the Bharata dynasty.
🧘 Meaning
It signifies the importance of Dushyanta as a foundational figure in the Mahabharata narrative, symbolizing strength and sovereignty.
🌟 Application
This shloka teaches us about the significance of lineage and leadership in the evolution of traditions and cultures.
