“`html
Shloka (श्लोक)
तेषां जयेष्ठः सुहॊत्रस तु राज्यम आप महीक्षिताम
राजसूयाश्वमेधाद्यैः सॊ ऽयजद बहुभिः सवैः
⚡ Quick Meaning
This verse describes the victory and rule of a great king over a wide territory.
📖 Translations
English Translation
In this shloka, it is mentioned that the eldest among the revered, Suhotra, acquired the kingdom from the earth and ruled it with power similar to the grand Rajasuya and Ashvamedha sacrifices, supported by many people.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में कहा गया है कि आदर्श सुहॊत्र, पृथ्वी से राज्यम प्राप्त कर, राजसूय और अश्वमेध यज्ञों के समान शक्ति के साथ शासन करता था, बहुत से लोगों द्वारा समर्थित।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in the Adi Parva of the Mahabharata, detailing the lineage and achievements of great kings.
🧘 Meaning
It emphasizes the authority and respect of the king among his subjects, signifying the importance of righteous rule.
🌟 Application
This highlights the significance of noble leadership and the responsibilities that come with authority in governance.
