Mahabharata Adi Parva Shloka 3179
Shloka (श्लोक)
अराचीनॊ ऽपि वैदर्भीम एवापराम उपयेमे मर्यादां नाम
तस्याम अस्य जज्ञे महाभौमः
⚡ Quick Meaning
This shloka refers to the birth of Mahabhauma, highlighting his connection to Arachina and his character.
📖 Translations
English Translation
Arachina, despite his lineage, was the father of Mahabhauma, indicating a continuation of attributes of strength and valor. This lineage is further enriched through the complexities of their family dynamics.
हिंदी अनुवाद
अराचीन, अपनी उत्पत्ति के बावजूद, महाभौम के पिता बने, जो शक्ति और वीरता के गुणों को दर्शाते हैं। यह वंश उनके पारिवारिक जटिलताओं के माध्यम से और भी समृद्ध होता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka adds depth to the narrative by showing how even minor characters can have significant impacts through their descendants.
🧘 Meaning
The importance of lineage continues to be explored, emphasizing that every character contributes to the unfolding epic saga.
🌟 Application
This shloka prompts readers to reflect on their own heritage and the legacies they will leave behind.
