Shloka (श्लोक)
देवातिथिः खलु वैदेहीम उपयेमे मर्यादां नाम
तस्याम अस्य जज्ञे ऋचः
⚡ Quick Meaning
This shloka concludes with the lineage leading to Richa, associated with Devatithi.
📖 Translations
English Translation
Devatithi, aligned with Vaidehi, gave birth to Richa, emphasizing the continuation of wisdom and piety through noble lineage within the epic’s unfolding story.
हिंदी अनुवाद
देवातिथी, वैदेही से जुड़े हुए, ऋच का जन्म देती हैं, जो महाकाव्य के विकास में महान विरासत और धार्मिकता को दर्शाते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka connects diverse themes of wisdom and piousness, portraying the virtues inherited through the family line.
🧘 Meaning
It emphasizes the importance of wisdom and virtue in passing through generations, performing a significant role in the Mahabharata.
🌟 Application
This encourages readers to cultivate knowledge and righteousness in their own lives, ensuring legacy worth remembering.
“`
