Shloka (श्लोक)
विचित्रवीर्यस तव अनपत्य एव विदेहत्वं पराप्तः
⚡ Quick Meaning
Vikrantavirya, without progeny, gained his status in Videha.
📖 Translations
English Translation
This verse reveals the status of Vikrantavirya as a king who, despite lacking offspring, attained recognition in the kingdom of Videha. His lack of heirs raised concern regarding the future of the dynasty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बताता है कि विचित्रवीर्य एक राजा के रूप में विदेह में प्रतिष्ठा प्राप्त करता है, लेकिन उनकी संतानहीनता ने वंश के भविष्य को लेकर चिंता बढ़ा दी।
🔍 Commentary
📜 Context
Vikrantavirya’s story revolves around the themes of legacy and the significance of heirs in royal lines.
🧘 Meaning
This emphasizes the importance of heirs in dynastic politics, which is a recurring concern throughout the Mahabharata.
🌟 Application
The pursuit of legacy and notable contributions to family or society remains a universal theme across time.
