Mahabharata Adi Parva Shloka 3311
Shloka (श्लोक)
उवाच चैव राज्नः सा हलादयन्ती मनॊ गिरा
भविष्यामि महीपाल महिषी ते वशानुगा
⚡ Quick Meaning
The queen speaks to the king with utmost respect, affirming her loyalty.
📖 Translations
English Translation
The queen, with a gentle yet powerful voice, assured the king that she would be devoted to him, destined to remain under his command, signifying her loyalty as a true partner.
हिंदी अनुवाद
रानी ने कोमल किंतु प्रभावशाली स्वर में राजा को आश्वस्त किया कि वह उनकी वफादार रहेंगी, उनके अधीन रहने के लिए निश्चित हैं, जो उनके साथ की सच्ची भागीदारी को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka depicts the devotion of a queen in the royal court, highlighting the importance of loyalty.
🧘 Meaning
It reflects the virtues of dedication and loyalty essential among partners, especially in governance.
🌟 Application
This teaches the importance of loyalty and commitment in relationships, encouraging respect among individuals.
