Shloka (श्लोक)
विचित्रवीर्यस तु तदा भीष्मस्य वचने सथितः
अन्वशासन महाराज पितृपैतामहं पदम
⚡ Quick Meaning
Chitrangada stood firm under Bhishma’s guidance, adhering to royal duties.
📖 Translations
English Translation
Chitrangada, at that time, stood firmly at Bhishma’s command, diligently following the directives of his elder, thereby honoring the royal lineage’s legacy.
हिंदी अनुवाद
चित्रांगद ने उस समय भीष्म के आदेश पर दृढ़ता से खड़े रहकर, अपने बड़े बुजुर्गों के निर्देशों का पालन किया, जिससे राजवंश की धरोहर का सम्मान हुआ।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the importance of honoring one’s elders and leaders, especially in royal family dynamics within the Kuru dynasty.
🧘 Meaning
Commitment to duties and respect for authority are depicted here, signifying the values instilled in future leaders from a young age.
🌟 Application
This serves as a reminder to respect guidance and traditions, crucial for maintaining continuity and stability in leadership.
