Mahabharata Adi Parva Shloka 3792
Shloka (श्लोक)
इत्य अभाषन्त राजानॊ राजामात्याश च संगताः
परतीतमनसॊ हृष्टाः पौरजानपदैः सह
⚡ Quick Meaning
The kings and their ministers rejoiced, expressing their happiness along with the populace.
📖 Translations
English Translation
Thus spoke the assembled kings and ministers, filled with joy, along with the citizens and people of the towns, sharing in the sense of happiness, reflecting the unity and celebration of their leaders’ accomplishments.
हिंदी अनुवाद
इस प्रकार एकत्रित राजा और मंत्री बोले, प्रसन्नता से भरे हुए, नागरिकों और नगर के लोगों के साथ, खुशी का अनुभव करते हुए, उनके नेताओं की उपलब्धियों की एकता और उत्सव का प्रतीक।
🔍 Commentary
📜 Context
The collective joy among leaders and citizens signifies the importance of unity during celebrations.
🧘 Meaning
It highlights the role of leadership in fostering happiness and togetherness among constituents.
🌟 Application
Unity and shared joy enhance community bonds, and leadership should inspire collective celebrations.
