Shloka (श्लोक)
सा तेन सुषुवे देवी शवेन मनुजाधिप
तरीञ शाल्वांश चतुरॊ मद्रान सुतान भरतसत्तम
⚡ Quick Meaning
The verse describes the divine blessing of progeny through a virtuous process.
📖 Translations
English Translation
The divine lady, blessed by the will of the human sovereign, bore four sons, representing the fulfillment of her desires through a sacred union.
हिंदी अनुवाद
ईश्वरीय महिला, मानव वंश के इच्छाशक्ति द्वारा, चार पुत्रों को जन्म देती हैं, जो पवित्र मिलन के माध्यम से उसकी इच्छाओं की पूर्ति का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
Rooted in the Adi Parva, this shloka highlights the theme of divine blessing and the importance of lineage.
🧘 Meaning
This verse conveys the significance of harmonious relationships and their outcomes in lineage and family legacy.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to appreciate the sacredness of relationships and the generational responsibilities they carry.
