Shloka (श्लोक)
ते च पञ्चशतं चैव कुरुवंशविवर्धनाः
सर्वे ववृधुर अल्पेन कालेनाप्स्व इव नीरजाः
⚡ Quick Meaning
These five hundred sons of the Kuru dynasty flourished, like lotuses in water, in a brief period of time.
📖 Translations
English Translation
All five hundred sons of the Kuru lineage substantially thrived, over a short span, much like lotuses blooming effortlessly in water, symbolizing their rapid growth and prosperity within their nurturing environment.
हिंदी अनुवाद
कुरु वंश के पांच सौ पुत्र एक संक्षिप्त समय में अत्यधिक विकास कर गए, जैसे कि जल में निर्बाध रूप से खिलते कमल, जो उनके पोषक वातावरण में तेजी से विकास और समृद्धि का प्रतीक है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka underscores the rapid growth of the Kuru lineage, emphasizing the vibrancy of their generation.
🧘 Meaning
It highlights the theme of fertility and nurturing inherent in the Kuru ancestry, portraying them as beacons of might and vigour.
🌟 Application
Fostering an environment that supports growth is crucial; just as lotuses thrive, individuals too can flourish with the right support.
