“`html
Shloka (श्लोक)
तस्य कामात्मनॊ बुद्धिः साक्षात कालेन मॊहिता
संप्रमथ्येन्द्रिय गरामं परनष्टा सह चेतसा
⚡ Quick Meaning
The mind of one attached to desires becomes completely deluded over time.
📖 Translations
English Translation
As time passes, the intellect of a person driven by desires becomes bewildered. This confusion leads to the downfall of one’s senses, creating a state of loss and despair, resulting in a mind that is unable to discern right from wrong.
हिंदी अनुवाद
समय के साथ, इच्छाओं से प्रेरित व्यक्ति की बुद्धि भ्रमित हो जाती है। यह दुविधा इंद्रियों के पतन की ओर अग्रसर होती है, जिसके कारण एक ऐसा मन तैयार होता है जो सही और गलत के बीच अंतर नहीं कर पाता।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka illustrates the impact of unchecked desires, illustrating how they can cloud one’s judgement over time.
🧘 Meaning
The core teaching highlights the importance of self-control and awareness to avoid mental confusion caused by attachment.
🌟 Application
By recognizing and managing desires, individuals can maintain clarity and make wiser decisions in their lives.
