Mahabharata Adi Parva Shloka 4396
Shloka (श्लोक)
स तु शवा शरपूर्णास्यः पाण्डवान आजगाम ह
तं दृष्ट्वा पाण्डवा वीरा विस्मयं परमं ययुः
⚡ Quick Meaning
That dog, full of arrows, approached the Pandavas, and upon seeing it, the heroic Pandavas experienced great astonishment.
📖 Translations
English Translation
This verse illustrates a remarkable encounter as the dog approaches the Pandavas, fully adorned with arrows. The sight evokes wonder among the great warriors, signifying a blend of curiosity and reverence for the unexpected.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक एक अद्भुत मुठभेड़ को दर्शाता है जब कुत्ता तीरों से भरा हुआ पाण्डवों की ओर बढ़ता है। यह दृश्य वीर पाण्डवों में आश्चर्य उत्पन्न करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka showcases the intersections of surprise and skill in the narrative, revealing the unexpected elements that often change the course of events in the Mahabharata.
🧘 Meaning
It reflects on the awe that can come from unanticipated occurrences, enhancing an understanding of the divine working within the mundane.
🌟 Application
Encourages readers to remain open to miraculous events and extraordinary encounters in their lives, fostering a sense of wonder and discovery.
“`
