Mahabharata Adi Parva Shloka 4570
Shloka (श्लोक)
सलिलाद उत्थितॊ वह्निर येन वयाप्तं चराचरम
दधीचस्यास्थितॊ वज्रं कृतं दानव सूदनम
⚡ Quick Meaning
This shloka references an elemental connection between fire and water in the cosmic order.
📖 Translations
English Translation
The one who has arisen from water, spreads across the entire animate and inanimate universe, symbolizes the indomitable force of the thunderbolt created from Dadhichi’s bones slaying demons.
हिंदी अनुवाद
जो जल से उत्पन्न हुआ है, वह सम्पूर्ण जीवित और निर्जीव ब्रह्मांड में व्याप्त है, दधीचि की हड्डियों से निर्मित वज्र की अद्वितीय शक्ति का प्रतीक है, जो दानवों का संहार करती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This explains the intertwined nature of elemental forces and their representation in the battles between good and evil.
🧘 Meaning
It illustrates the idea that the forces of nature come together to serve a higher purpose in cosmic dynamics.
🌟 Application
This inspires one to recognize the interconnectedness of life and the underlying strength of virtues in overcoming negativity.
