Shloka (श्लोक)
एतद विज्ञाय धर्मज्ञ युक्तं मयि समाचर
कामॊपहत चित्ताङ्गीं भजमानां भजस्व माम
⚡ Quick Meaning
This shloka urges individuals to act dharmically with dedication, even when desires distract them.
📖 Translations
English Translation
The verse instructs individuals knowledgeable in dharma to act wisely and morally, despite the distractions of desires, encouraging dedication and devotion towards righteousness.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक धर्मज्ञ व्यक्तियों को विवेक और नैतिकता के साथ कार्य करने का निर्देश देता है, भले ही इच्छाएँ उन्हें विचलित करें, जो धर्म के प्रति समर्पण और भक्ति को बढ़ावा देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in a critical moment in Adi Parva, emphasizing the importance of righteousness in decision-making.
🧘 Meaning
It underscores the significance of maintaining focus on dharma despite the allurements of desires.
🌟 Application
This teaches the importance of discipline and commitment to values, encouraging actions that align with higher principles even in challenging times.
“`
