Mahabharata Adi Parva Shloka 4961
Shloka (श्लोक)
सगरस्य परदेशेषु
मणिहेमचितेषु च
पत्तनेषु च रम्येषु
महाशालवनेषु च
⚡ Quick Meaning
This shloka captures the essence of beautiful cities and vast forests enriched with jewels and treasures.
📖 Translations
English Translation
This verse elaborates on the splendid cities and immense forests in far-off lands embellished with gems and gold. It intensifies the allure of these pristine and prosperous regions.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक दूर के देशों में रत्नों और सोने से सुसज्जित शानदार नगरों और विशाल जंगलों का उल्लेख करता है। यह इन दुर्लभ और समृद्ध क्षेत्रों के आकर्षण को बढ़ाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This reflects the rich cultural and natural landscapes encountered by the characters, showcasing the grandeur of their journey.
🧘 Meaning
The imagery reinforces the themes of opulence and adventure, inviting readers to explore the wealth of diversity in life.
🌟 Application
This shloka encourages appreciation of the world’s treasures, urging one to seek beauty, adventure, and worthiness in experiences.
