Mahabharata Adi Parva Shloka 4983
“`html
Shloka (श्लोक)
समास ते चैव मे सर्वे यूयं चैव न संशयः
दीनतॊ बालतश चैव सनेहं कुर्वन्ति बान्धवाः
⚡ Quick Meaning
All of you, without doubt, provide affection to me, both in humility and childhood.
📖 Translations
English Translation
This shloka expresses the fundamental nature of relationships, emphasizing that familial ties and affection remain unwavering regardless of circumstances—whether in times of need or when we are at our most vulnerable.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक संबंधों की मौलिक प्रकृति को व्यक्त करता है, यह बताते हुए कि पारिवारिक बंधन और स्नेह परिस्थितियों के बावजूद स्थिर रहते हैं – चाहे आवश्यकता के समय हो या जब हम अपनी सबसे कमजोर स्थिति में हों।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is from Adi Parva of Mahabharata, focusing on the bonds of kinship and emotional support amidst struggles.
🧘 Meaning
It highlights the unwavering love and affection that family exhibits, especially during challenging times, portraying emotional strength.
🌟 Application
This teaches us the importance of nurturing relationships with empathy and compassion in ways that echo the love shared with family.
