Mahabharata Adi Parva Shloka 5079
Shloka (श्लोक)
त्वयि तव अरॊगे निर्मुक्ते माता भराता च मे शिशुः
संतानश चैव पिण्डश च परतिष्ठास्यत्य असंशयम
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the assurance of continuity of lineage and support when the mother is well.
📖 Translations
English Translation
This verse states that in the absence of strain on health, the mother, child, and lineage will prosper, emphasizing the belief in the mother’s pivotal role in family stability and legacy.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कहता है कि जब तक स्वास्थ्य में कोई कठिनाई न हो, तब तक माता, संतान एवं वंश सफल होंगे, जो माताओं के परिवार की स्थिरता और विरासत में केंद्रीय भूमिका पर जोर देता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse illustrates the significance of maternal health in sustaining family dynamics and continuity.
🧘 Meaning
This reinforces the idea that a mother’s well-being is vital for the survival and flourishing of future generations.
🌟 Application
It encourages valuing the health of caregivers and understanding their impact on family legacies.
“`
