Shloka (श्लोक)
कथं परसुतस्यार्थे सवसुतं तयक्तुम इच्छसि
लॊकवृत्ति विरुद्धं वै पुत्र तयागात कृतं तवया
⚡ Quick Meaning
How can you think to abandon a son for the sake of another?
📖 Translations
English Translation
How could you even consider giving up your own son for the sake of another’s interest, as such an act is fundamentally against the conduct of society?
हिंदी अनुवाद
आप अपने बेटे को दूसरे की भलाई के लिए छोड़ने का विचार कैसे कर सकते हैं, ऐसा कार्य तो समाज के आचार-विचार के खिलाफ है।
🔍 Commentary
📜 Context
This expression challenges the morality of sacrificing one’s own kin for external reasons, compelling deep reflection.
🧘 Meaning
The probing question emphasizes the sanctity of familial ties and societal norms against negligence.
🌟 Application
It serves as a reminder of the importance of loyalty to family and the moral implications of our decisions.
“`
