Mahabharata Adi Parva Shloka 5265
“`html
Shloka (श्लोक)
भारद्वाजस्य हन्तारं सॊ ऽभिसंधाय भूमिपः
आजह्रे तत तथा सर्वं दरुपदः कर्मसिद्धये
⚡ Quick Meaning
This shloka indicates the efforts made for achieving desired outcomes through appropriate actions.
📖 Translations
English Translation
In this verse, it is described how the king, through the use of a messenger, aimed at the annihilator of Bharadvaja. Guru Drupada executed this to ensure the success of his plans and efforts in the endeavor.
हिंदी अनुवाद
इस श्लोक में दर्शाया गया है कि किस प्रकार राजा ने भारद्वाज के हन्तार की ओर ध्यान केंद्रित किया। गुरु द्रुपद ने इस कार्य को अपने योजनाओं की सफलता सुनिश्चित करने के लिए किया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse appears in the context of rituals and offerings made for achieving specific outcomes essential for success in endeavors.
🧘 Meaning
The emphasis is on how one must align actions and intentions to secure success, highlighting the value of strategic planning.
🌟 Application
This applies to various fields where clear focus and committed actions lead to fruitful outcomes, resonating with principles of leadership and strategy.
