Mahabharata Adi Parva Shloka 5271
Shloka (श्लोक)
सॊ ऽधयारॊहद रथवरं तेन च परययौ तदा
ततः परणेदुः पाञ्चालाः परहृष्टाः साधु साध्व इति
⚡ Quick Meaning
This shloka conveys the joyous moment of departure marked by divine intervention.
📖 Translations
English Translation
The warrior mounted his chariot, and thus he began his journey, a sight which filled the Panchalas with great happiness as they blessed him joyfully, acknowledging the auspicious beginning.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उस क्षण को दर्शाता है जब योद्धा ने अपने रथ पर चढ़कर यात्रा प्रारंभ की, जिससे पंचाल पुत्रों में प्रसन्नता फैल गई और उन्होंने उसके लिए आशीर्वाद दिया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse signifies the moment of transition from preparation to action, capturing the essence of readiness and divine blessings in adventures.
🧘 Meaning
It conveys the importance of embarking on journeys with a sense of divine support, showing the emotional ties with community and spiritual guidance.
🌟 Application
This can motivate individuals to approach new beginnings with enthusiasm and acknowledge the support of their community and higher powers.
“`
