Mahabharata Adi Parva Shloka 5388
Shloka (श्लोक)
[आर्ह]तापत्य इति यद वाक्यम उक्तवान असि माम इह
तद अहं जञातुम इच्छामि तापत्यार्थ विनिश्चयम
⚡ Quick Meaning
This shloka expresses a desire to understand the implications of a critical statement regarding family lineage.
📖 Translations
English Translation
The speaker wishes to comprehend the context and significance of what has been said concerning ‘Tapatya’, indicating the quest for deeper understanding in familial matters.
हिंदी अनुवाद
बोलने वाला ‘तापत्य’ के संबंध में कही गई बात के संदर्भ और महत्व को समझने की इच्छा व्यक्त करता है, जो पारिवारिक मामलों में गहरी समझ की खोज को इंगित करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka conveys a personal quest for clarity regarding important familial or ethical matters, revealing the complexity of lineage discussions.
🧘 Meaning
It highlights the significance of understanding familial ties and the quest for wisdom in matters relating to heritage.
🌟 Application
Emphasizing the need for inquiry and understanding in relationships, fosters the growth of wisdom in family discussions.
