Shloka (श्लोक)
[उक्तवान]उक्तवान अस्मि येन तवां तापत्य इति यद वचः
तत ते ऽहं कथ्ययिष्यामि शृणुष्वैक मना मम
⚡ Quick Meaning
The speaker declares their intent to convey a specific divine message previously given to Arjuna.
📖 Translations
English Translation
I have spoken to you as I was instructed, and now I shall reveal to you the words of that divine being. Listen carefully, concentrate on my words, as they bear great significance.
हिंदी अनुवाद
मैंने तुम्हें जिस प्रकार से बताया था, उसी प्रकार से इस परमात्मा के शब्दों का तुमसे संवाद करने जा रहा हूँ। ध्यानपूर्वक सुनो, मेरे शब्दों पर ध्यान केंद्रित करो, क्योंकि इनमें बड़ा महत्व है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the transmission of wisdom from one being to another, an essential element throughout the Mahabharata.
🧘 Meaning
It signifies the significance of divine instructions and the need for attentive listening in the pursuit of knowledge.
🌟 Application
This highlights the importance of paying attention to teachings in life, as the insights often hold the key to personal and spiritual growth.
