Mahabharata Adi Parva Shloka 5398
Shloka (श्लोक)
संप्राप्तयौवनां पश्यन देयां दुहितरं तु ताम
नॊपलेभे ततः शान्तिं संप्रदानं विचिन्तयन
⚡ Quick Meaning
Upon reaching womanhood, I did not accept her, contemplating on my peace.
📖 Translations
English Translation
This verse indicates a moment of contemplation regarding a daughter who has come of age. The speaker reflects on the impact of accepting or not accepting her based on their desire for inner peace.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक यह इंगित करता है कि एक बेटी के युवा होने पर, वक्ता अपने आंतरिक शांति के लिए उसे स्वीकार करने या न करने पर विचार करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is set in a situation where familial responsibilities and personal peace are weighed against each other.
🧘 Meaning
It symbolizes the conflict between familial duties and the quest for personal tranquility.
🌟 Application
This teaches us to reflect on the balance between our responsibilities toward family and maintaining our own peace of mind.
