Shloka (श्लोक)
सहस्रांशुं ततॊ विप्रः कृताञ्जलिर उपस्थितः
वसिष्ठॊ ऽहम इति परीत्या स चात्मानं नयवेदयत
⚡ Quick Meaning
The sage Vasistha approached with respect and humility.
📖 Translations
English Translation
The sage bowed with folded hands and expressed his presence as Vasistha, indicating his humility and readiness to share wisdom with the king. This signifies the respectful relationship between a guide and a ruler.
हिंदी अनुवाद
ऋषि ने नमस्कार करते हुए अपने आपको वसिष्ठ घोषित किया, जो उनकी विनम्रता और राजा के साथ ज्ञान साझा करने की तैयारी को दर्शाता है। यह मार्गदर्शक और शासक के बीच सम्मानजनक संबंध को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is part of a critical interaction in the Adi Parva, highlighting the moment of teaching and learning.
🧘 Meaning
Vasistha’s humility is a powerful message about the importance of approaching others with an open heart and respect in all relationships.
🌟 Application
Practicing humility and respect in our interactions can foster better relationships and understanding with others.
