Mahabharata Adi Parva Shloka 5628
Shloka (श्लोक)
ददृशुस तं ततॊ राजन्न अयॊध्यावासिनॊ जनाः
पुष्येण सहितं काले दिवाकरम इवॊदितम
⚡ Quick Meaning
The people of Ayodhya saw the noble man appear like the sun rising at an auspicious time.
📖 Translations
English Translation
Then the people residing in Ayodhya saw that revered personage manifest before them, resembling the sun that rises at an auspicious moment, filling the atmosphere with warmth and joy.
हिंदी अनुवाद
तब अयोध्या में रहने वाले लोगों ने उस सम्माननीय व्यक्तित्व को देखा, जो एक शुभ समय में उगते सूर्य के समान प्रतीत हो रहा था, जिससे वातावरण खुशी और उजाले से भर गया।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka highlights the awe and wonder that accompany the appearance of a revered figure among the populace.
🧘 Meaning
It underscores the significance of presence, and how noble individuals can illuminate and inspire their surroundings.
🌟 Application
We are reminded to strive for qualities that enlighten ourselves and those around us, much like the sun.
