Mahabharata Adi Parva Shloka 5651
Shloka (श्लोक)
भृगवस तु ददुः के चित तेषां वित्तं यथेप्सितम
कषत्रियाणां तदा तात कारणान्तर दर्शनात
⚡ Quick Meaning
Some Bhargavas distributed their wealth as per their wish to the Kshatriyas.
📖 Translations
English Translation
In a gesture of goodwill, certain Bhargavas willingly shared their wealth with the Kshatriyas, motivated by their observations of the situational needs of their peers.
हिंदी अनुवाद
भले बीमारी के बावजूद, कुछ भृगूणों ने क्षत्रियों के साथ अपने धन को इच्छानुसार साझा किया, जो उनके समकालीनों की आवश्यकताओं को ध्यान में रखते हुए प्रेरित किया गया।
🔍 Commentary
📜 Context
The verse indicates the community spirit among the Bhargavas, showcasing their readiness to support the Kshatriyas during difficult times.
🧘 Meaning
This communal sharing underlines the Bhargavas’ values of generosity, reinforcing the bonds of kinship and trust among the clans. Unity in times of need is emphasized.
🌟 Application
This shloka teaches the significance of mutual support networks, emphasizing that helping others can lead to stronger relationships and collective well-being.
