Shloka (श्लोक)
तत्र भीष्मेण राज्ञा च धर्मप्रणयने कृते
पाण्डवाः समपद्यन्त खाण्डव परस्थवासिनः
⚡ Quick Meaning
This shloka recounts the contributions of Bhishma and the king in establishing dharma for the Pandavas.
📖 Translations
English Translation
The verse notes the role of Bhishma and the king in guiding the Pandavas towards righteousness during their stay in the land of Khando, nurturing the principles of dharma and justice.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक भीष्म और राजा की भूमिका का वर्णन करता है, जिनका उद्देश्य पाण्डवों को धर्म के मार्ग पर चलाना था, जब वे खाण्डव क्षेत्र में निवास कर रहे थे।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse highlights the importance of mentorship and guidance in adhering to dharma as depicted in the Adi Parva.
🧘 Meaning
It emphasizes the need for wise counsel and the establishment of moral principles in governance.
🌟 Application
It teaches us to seek and provide guidance rooted in righteousness within our communities and families.
