Shloka (श्लोक)
परतिगृह्य तु तां पूजाम ऋषिः परीतमनाभवत
आशीर्भिर वर्धयित्वा तु तम उवाचास्यताम इति
⚡ Quick Meaning
The sage was pleased with the worship and blessed Yudhishthira.
📖 TranslationsEnglish Translation
Upon receiving the worship, Narada felt joyful and enriched Yudhishthira with blessings, recognizing the significance of the king’s piety and devotion during the rites.
हिंदी अनुवाद
पूजा स्वीकार करने पर नारद प्रसन्न हुए और युधिष्ठिर को आशीर्वाद देकर उनकी भक्ति और श्रद्धा का महत्व बताया।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse emphasizes the reciprocal relationship between a sage and a devotee during spiritual rituals.
🧘 Meaning
The filling of the sage’s heart with joy illustrates the impact of genuine devotion and worship on spiritual leaders.
🌟 Application
It encourages individuals to approach rituals with a pure heart, fostering joy in both the worshiper and the recipient of devotion.
