Shloka (श्लोक)
[नारद] ततॊ देवर्षयः सर्वे सिद्धाश च परमर्षयः
जग्मुस तदा पराम आर्तिं दृष्ट्वा कत कदनं महत
⚡ Quick Meaning
This verse narrates the gathering of divine sages in response to a profound suffering observed.
📖 Translations
English Translation
With the recognition of great sorrow, all the divine sages and revered elders assembled to observe and possibly intervene in the dire state of affairs.
हिंदी अनुवाद
महान दुःख का अनुभव करके, सभी देवर्षि और सम्मानित ऋषि एकत्रित हुए ताकि वे इस गंभीर स्थिति का अवलोकन कर सकें।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka is derived from the Adi Parva, emphasizing the empathy of divine entities towards human experiences.
🧘 Meaning
It signifies the importance of divine oversight during human crises, where celestial beings exhibit compassion and readiness to assist.
🌟 Application
This encourages us to seek higher guidance in times of distress, affirming that support may come from higher powers during challenging times.
