Shloka (श्लोक)
बरह्मचर्यम इदं भद्रे मम दवादश वार्षिकम
धर्मराजेन चादिष्टं नाहम अस्मि सवयं वशः
⚡ Quick Meaning
The speaker declares their adherence to celibacy as prescribed by Dharma.
📖 Translations
English Translation
This shloka discusses the commitment to celibacy maintained for twelve years. It reflects the values of discipline and virtue upheld by sage-like personas in the Mahabharata.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक बारह वर्षों तक बनाए गए ब्रह्मचर्य की प्रतिबद्धता पर चर्चा करता है। यह महाभारत में ऋषि-जैसी व्यक्तियों द्वारा बनाए गए अनुशासन और गुणों को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
The reference to Dharma emphasizes the moral struggles faced by the characters in their quest for righteousness.
🧘 Meaning
It signifies the sacrifices made in pursuit of higher ideals and the integrity involved in such commitments.
🌟 Application
This serves as a reminder of the importance of self-discipline and virtues in our lives.
