“`html
Shloka (श्लोक)
स कलिङ्गान अतिक्रम्य
देशान आयतनानि च
धर्म्याणि रमणीयानि
परेक्षमाणॊ ययौ परभुः
⚡ Quick Meaning
The powerful one travels across beautiful and virtuous regions.
📖 Translations
English Translation
The great soul traverses the sacred and picturesque lands beyond the Kalingas, observing all with a watchful gaze, embodying righteousness and a true sense of beauty as he journeys forth.
हिंदी अनुवाद
महान आत्मा कलिंगों के पार पवित्र और सुंदर भूमि पर यात्रा करता है, सभी पर चौकसी से नजर रखता है, धर्म और सच्चे सौंदर्य की भावना के साथ आगे बढ़ता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka depicts the journey of a divine being through extraordinary lands, emphasizing the significance of observing righteousness in one’s travels.
🧘 Meaning
The essence of this verse highlights the journey of a noble soul, traversing beautiful landscapes imbued with virtue and righteousness.
🌟 Application
This shloka encourages individuals to seek beauty and virtue in every journey while practicing mindfulness and awareness.
