Shloka (श्लोक)
[आर्ज]दुहिता वसुदेवस्य वसुदेवस्य च सवसा
रूपेण चैव संपन्ना कम इवैषा न मॊहयेत
⚡ Quick Meaning
This shloka describes a beautiful daughter of Vasudeva.
📖 Translations
English Translation
Here, it is stated that Vasudeva’s daughter, who is endowed with exquisite beauty and wealth, should not be deceiving through her mere appearance, indicating the need for deeper virtues beyond physical allure.
हिंदी अनुवाद
यहाँ कहा गया है कि वसुदेव की पुत्री, जो सुंदरता और संपत्ति से संपन्न है, अपनी केवल बाहरी सुंदरता से किसी को भी अपने मोह में नहीं डालनी चाहिए, जो गहरे गुणों की आवश्यकता पर जोर देती है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse reflects on the importance of character over superficial appearances in relationships and highlights virtues in the context of familial expectations.
🧘 Meaning
It serves as a reminder that true beauty lies within and should transcend mere physical attributes.
🌟 Application
This encourages individuals to seek and cultivate inner beauty and virtues in their lives and relationships.
