“`html
Shloka (श्लोक)
उचितश चैव संबन्धः सुभद्रा च यशस्विनी
एष चापीदृशः पार्थः परसह्य हृतवान इति
⚡ Quick Meaning
This shloka speaks of the connection between the noble Bhadrā and the illustrious Arjuna.
📖 Translations
English Translation
This verse highlights the relationship of Son of Kunti, Arjuna, who is noted for his valor, and his noble and illustrious connections, particularly with Subhadra, emphasizing the significance of such relationships in the Kuru dynasty.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक कुंती के पुत्र अर्जुन और उनकी महान संबंधी सुभद्रा के बीच के संबंध को दर्शाता है, जो अर्जुन की वीरता के लिए प्रसिद्ध है, और इस संबंध के महत्व को कुरु वंश में उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse occurs in the Adi Parva, discussing the relationships of key characters in the Mahabharata.
🧘 Meaning
It signifies the importance of noble connections and alliances, vital in the context of familial and royal relationships.
🌟 Application
It teaches the value of maintaining esteemed relationships and honors, particularly in significant familial ties.
