Mahabharata Adi Parva Shloka 6855
Shloka (श्लोक)
अश्वांश च दिव्यान इच्छेयं पाण्डुरान वातरंहसः
रथं च मेघनिर्घॊषं सूर्यप्रतिम तेजसम
⚡ Quick Meaning
I wish to have divine steeds and a chariot that rumbles like thunder, radiating the brilliance of the sun.
📖 Translations
English Translation
The speaker expresses a desire for divinely inspired horses and an extraordinary chariot, emphasizing the longing for strength and magnificence in preparation for battle, showcasing the ultimate ambition of heroism.
हिंदी अनुवाद
बोलने वाला दिव्य प्रेरित घुड़सवारों और असाधारण रथ की चाह रखता है, जो युद्ध की तैयारी में शक्ति और भव्यता की लालसा को दर्शाता है, जो नायकत्व की अंतिम महत्वाकांक्षा को दिखाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is set during the preparations for a significant battle, illustrating the yearning for divine assistance and exceptional assets in combat.
🧘 Meaning
It symbolizes the desire for empowerment and achieves victory not just through physical strength but also through celestial support.
🌟 Application
This can motivate individuals today to seek both inner strength and external support in their endeavors, reminding them to aim high.
