Shloka (श्लोक)
गर्हितं मरणं नः सयाद आखुना खादता बिले
शिष्टाद इष्टः परित्यागः शरीरस्य हुताशनात
⚡ Quick Meaning
This shloka contemplates the undesirable nature of death caused by consuming harmful entities.
📖 Translations
English Translation
This verse deliberates on the unfortunate circumstance of death instigated by toxic entities, warning against the dangers that lie in consuming unwholesome food or thoughts. It underscores the importance of making mindful choices to foster life and health.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक उन दुर्भाग्यपूर्ण परिस्थितियों पर चर्चा करता है जो हानिकारक तत्वों के सेवन से मृत्यु का कारण बनती हैं, यह चेतावनी देते हुए कि अस्वास्थ्यकर खाद्य पदार्थों या विचारों का सेवन करना खतरनाक हो सकता है। यह जीवन और स्वास्थ्य को बढ़ाने के लिए जागरूक विकल्प बनाने की आवश्यकता को उजागर करता है।
🔍 Commentary
📜 Context
Situated in the Adi Parva, this shloka addresses the crucial theme of health and the dangers of negative influences in life.
🧘 Meaning
It serves as a reminder to be conscious of the choices we make—be it in food, thoughts, or relationships—that can adversely affect our lives.
🌟 Application
This shloka encourages adopting a holistic approach to life, emphasizing the need for mindful decisions to ensure a nourishing and fulfilling existence.
