Shloka (श्लोक)
चॊदयाम आस तं कृष्णः सभा वै करियताम इति
धर्मराजस्य दैतेय यादृशीम इह मन्यसे
⚡ Quick Meaning
This shloka reflects Krishna’s directive to take action concerning the assembly and the nature of Dharma.
📖 Translations
English Translation
Krishna urges to take decisive actions within the assembly, reflecting on the righteousness associated with Dharma and the thoughts related to it.
हिंदी अनुवाद
कृष्ण सभा के भीतर निर्णायक कार्य लेने के लिए आग्रह करते हैं, जो धर्म के साथ जुड़े पुण्य और उससे संबंधित विचारों को दर्शाता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is significant in the context of the Sabha Parva, where discussions of duty and righteousness prevail.
🧘 Meaning
It emphasizes the necessity of collective decision-making and adherence to righteousness in communal settings.
🌟 Application
In every communal effort, collaboration and moral clarity are crucial for achieving common good.
