“`html
Shloka (श्लोक)
कच चित कारणिकाः सर्वे सर्वशास्त्रेषु कॊविदाः
कारयन्ति कुमारांश च यॊधमुख्यांश च सर्वशः
⚡ Quick Meaning
This shloka emphasizes the capability of those knowledgeable in all sciences to manage both young and chief warriors.
📖 Translations
English Translation
Those who are skilled in all sciences can efficiently manage and train both the young and the foremost warriors. They ensure that every aspect of preparation is taken care of, thus fostering a strong foundation for success in battles.
हिंदी अनुवाद
जो व्यक्ति सभी शास्त्रों में निपुण होते हैं, वे युवा और मुख्य योद्धाओं को कुशलता से प्रशिक्षित कर सकते हैं। ये हर तैयारी के पहलू का ध्यान रखते हैं, इस प्रकार युद्ध में सफलता के लिए एक मजबूत आधार तैयार करते हैं।
🔍 Commentary
📜 Context
This shloka appears in the context of those responsible for preparing warriors in the Sabha Parva, reflecting the importance of knowledge in leadership.
🧘 Meaning
The essence of the shloka signifies that true leaders must be learned and capable of guiding others, especially in critical situations like warfare.
🌟 Application
In today’s context, the lessons from this shloka can apply to leadership development, highlighting the need for a thorough knowledge base and the ability to mentor others.
