Shloka (श्लोक)
कालातिक्रमणाद धयेते भक्त वेतनयॊर भृताः
भर्तुः कुप्यन्ति दौर्गत्यात सॊ ऽनर्थः सुमहान समृतः
⚡ Quick Meaning
Delays in wages can lead to dissatisfaction among loyal servants, causing great misfortune.
📖 Translations
English Translation
This shloka discusses the dire consequences of delaying payments to devoted servants, illustrating how it can lead to their dissatisfaction and potential rebellion, which could create significant problems for the leader.
हिंदी अनुवाद
यह श्लोक समर्पित सेवकों को भुगतान में देरी के भयानक परिणामों का वर्णन करता है, यह दर्शाता है कि इससे उनकी असंतोष और विद्रोह की संभावना बढ़ सकती है, जो नेता के लिए बड़ी समस्याएं पैदा कर सकता है।
🔍 Commentary
📜 Context
This verse is found in the Sabha Parva, elucidating the importance of timely remuneration for maintaining harmony in leadership.
🧘 Meaning
It underscores how neglecting financial obligations leads to dissatisfaction and can potentially destabilize authority.
🌟 Application
In any role, addressing financial responsibilities promptly is key to maintaining loyalty and ensuring a stable working environment.
